Dizionari Talian Furlan

scacco s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (tal pl., zûc di pedinis cun diviers valôr e diviersis pussibilitât di moviment li che si à di cirî di cjapâ la pedine principâl dal aversari, il re) scac
    • un campione russo di scacchi, un campion rus di scacs
    1b
    s.m. [CO] (ognidun dai trentedoi tocs par zuiâ a di chel zûc) scac
    • una collezione di scacchi di argento, une colezion di scacs di arint
    2
    s.m. [CO] (moviment che si fâs fâ a une pedine par menaçâ un toc dal aversari) scac
    • il cavallo da scacco al re, il cjaval al fâs scac al re
    3
    s.m. [CO] fig. (pericul o faliment strategjic) scac
    • lo scacco di Annibale ai consoli romani, il scac di Anibal ai consui romans
    (pericul o faliment) scac
    4
    s.m. [CO] fig. (element decoratîf cuadrât) scac
    • una camicia a scacchi, une cjamese a scacs