Dizionari Talian Furlan

sbrigliare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ cori al galop cence stratignî cu lis brenis) sbrenâ, molâ lis brenis, dâ lis brenis tal cuel, altr.trad. scjadenâ
    (liberâ des brenis e dai finiments) sbrenâ, altr.trad. disfurnî
    2
    v.tr. [CO] fig. (liberâ i sintiments, la fantasie) disfogâ, dispiticâ, sbrocâ, sbrenâ, altr.trad. discjadenâ, molâ, scjadenâ
    • sbrigare la creatività, l'inventiva, disfogâ la creativitât, la inventive
    3
    v.tr. [TS] chir. (liberâ un orghin, une lesion e sim. dai tiessûts che ju comprimin, cuntune operazion chirurgjiche) liberâ
    4
    v.tr. [TS] mar. (liberâ l'arbul des manovris) sbratâ