Dizionari Talian Furlan

sbornia s.f.

  1. 1
    s.f. [AD] (incjocade) cjoche, altr.trad. bale, cuete, çufule, çusse, implombade, incjocade, pipine, piruce, plombe, sfisie, simie, steche, susine, trusse
    • prendersi una sbornia fenomenale, tirâ sù une cjoche dal numar un
    2
    s.f. [AD] fig., pop. (inamorament une vore fuart, che al cjape ogni energjie e atenzion) cuete, calorade, cjoche, altr.trad. imboreçament, inamorament
    • si è preso una sbornia per una compagna di scuola, si à cjapât une cuete o ancje une cjoche par une amie di scuele