Dizionari Talian Furlan

sbattersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [BU] (agjitâsi, movisi in maniere plui o mancul disordenade) scjassâsi, sbatacolâsi, altr.trad. agjitâsi, sbalotâsi, sbatisi, sbatocjâsi, sdarnâsi, sdrondenâsi, spacâsi, spacotâsi
    • sbattersi in preda alle convulsioni, scjassâsi intal convuls
    2
    v.pronom.intr. [CO] fam., fig. (impegnâsi une vore, dâsi di fâ cun ansie par rivâ a un risultât) messedâsi, altr.trad. dâsi di fâ, dâsi lis mans ator, doprâsi, impegnâsi, ingaiâsi, petâi, procurâ, sfuarçâsi, viodi
    • sbattersi con tutte le forze per trovare una soluzione, messedâsi cun dutis lis fuarcis par cjatâ une soluzion