Dizionari Talian Furlan

sbarramento s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (il fâ bariere, ostacul e il so risultât) sbarament, altr.trad. bloc
    • lo sbarramento del corso del fiume, il sbarament dal cors dal flum
    • lo sbarramento del traffico, il sbarament o ancje il bloc dal trafic
    2
    s.m. [AD] (ce che al fâs bariere, ostacul) sbarament, bariere, bloc, altr.trad. roste, stue, tressadôr
    • c'era uno sbarramento naturale costituito dalle montagne, e jere une bariere naturâl fate des monts
    • uno sbarramento stradale, une bariere stradâl
    • l'acqua del ruscello incontrava due sbarramenti prima del paese, la aghe dal riul e cjatave dôs rostis o ancje stuis prin dal paîs