Dizionari Talian Furlan

sballone s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] coloc. (cui che al conte robis no veris o esagjeradis) balonîr, sglonfebufulis, sbreghemontagnis, sbregon, sglonfon, smafaron, altr.trad. bombardon, cabolon, distirelasagnis, fanfaron, fuflon, lasagnon, sbregot, smafar, spacon, spampanon, trombon
    • non gli si può credere, è un vero sballone!, no si pues crodi a di chel li, al è pardabon un balonîr!
    2
    s.m. [CO] zerg. (cui che al vîf in maniere sregolade, doprant ancje sostancis stupefacentis) sbalinât, sledrosât, sclopât, altr.trad. cuet