Dizionari Talian Furlan

sanguinoso adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al piert sanc, cuviert di sanc) sanganôs, sanganât
    • una ferita sanguinosa, une feride sanganade o ancje sanganose
    1b
    adi. [CO] fig. (sporc di sanc) sanganât
    • un paio di guanti sanguinosi, un pâr di manecis sanganadis
    2
    adi. [CO] (fat cun violence, ferint e copant) sanganôs, sanganât, altr.trad. cruent, crût, salvadi, violent
    • una battaglia sanguinosa, une bataie sanganade
    3
    adi. [CO] (che al ofint fin insot) crût
    • una critica sanguinosa, une critiche crude o ancje che e ferìs o ancje che e taie