Dizionari Talian Furlan

saltare la mosca al naso loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (vignî la fote a colp par alc) saltâ sù la tarme, montâ sù la moscje, vignî sù la moscje, vignî sù la tarme, saltâ sù la moscje, vignî sù la fote, saltâ l'umôr, montâ il fum, montâ il futar, vignî sù il futar, saltâ la rabie
    • guai a te se mi salta la mosca al naso, Diu ti vuardi se mi salte sù la tarme