Dizionari Talian Furlan

salotto 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (stanzie furnide cuntune cierte cure, pal solit no tant grande, doprade par ricevi i ospits, par conversâ e v.i.) tinel, sale
    • accomodatevi in salotto, comodaitsi te sale o ancje tal tinel
    (la mobilie di cheste stanzie) tinel, sale
    • un salotto di noce, une sale o ancje un tinel di cocolâr
    2
    s.m. [AU] fig. (riunion mondane ancje cun artiscj e inteletuâi, che si fâs ogni tant in cjase privade) tinel
    • partecipare a un salotto esclusivo, partecipâ a un tinel esclusîf
    • partecipava al salotto di Madame de Stael, al partecipave al tinel di Madame de Stael
    (complès des personis che a partecipin a cheste riunion) tinel, tinel di int
    • che bella gente, che bel salotto!, ce biel tinel di int!