Dizionari Talian Furlan

rovinare la piazza loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (par une marcjanzie, fâ un presit plui bas di ce che par solit si vent) ruvinâ la place
    • se vende il vino a un euro e mezzo ci rovina la piazza, se al vent il vin a un euro e mieç nus ruvine la place
    2
    loc.v. [CO] fig. (comprometi la pussibilitât di rivâ a un risultât) ruvinâ la place
    • i pettegolezzi gli avevano rovinata la piazza e tutti erano prevenuti, i peteçs i vevin ruvinade la place e ducj a jerin prevignûts