Dizionari Talian Furlan

rizzarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (jevâ in pîts) tirâsi sù, jevâsi, jevâsi sù
    • rizzarsi dalla sedia, jevâsi sù de cjadree
    • rizzarsi dopo una caduta, tirâsi sù dopo jessi colâts
    (jevâ sù juste un pôc di pognets) dreçâsi, tirâsi sù, altr.trad. jevâsi sù
    • rizzarsi a sedere sul letto, tirâsi sù in senton tal jet
    • rizzarsi sui gomiti, dreçâsi in comedon
    1b
    v.pronom.intr. [CO] (di animâi, metisi su lis çatis posteriôrs) tirâsi sù, jevâsi, jevâsi sù, dreçâsi, dreçâsi sù
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di pêi, cjavei e simii, deventâ ruspi, soredut par pôre, orôr, riviel) dreçâsi
    • a pensarci mi si rizzano i capelli, a pensâi mi si drecin i cjavei
    (di orghin sessuâl masculin, deventâ dret, sglonf) dreçâsi