Dizionari Talian Furlan

rivoluzionario adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [AU] (de rivoluzion) rivoluzionari, altr.trad. insorzent, soversîf
    • un fatto rivoluzionario, un fat rivoluzionari
    1b
    adi. [AU] (metût sù intant di une rivoluzion) rivoluzionari
    • un'istituzione rivoluzionaria, une istituzion rivoluzionarie
    • governo rivoluzionario, guvier rivoluzionari
    2
    adi., s.m. [AU] (che, cui che al è a pro di une rivoluzion) rivoluzionari, altr.trad. insorzent, soversîf
    • un movimento rivoluzionario, un moviment rivoluzionari
    • i rivoluzionari erano una minoranza, i rivoluzionaris a jerin une minorance
    fig. (che al puarte novitâts) rivoluzionari
    • un architetto rivoluzionario, un architet rivoluzionari
    3a
    adi. [AU] (che al mude di fonde fûr la mentalitât, i costums, la realtât sociâl) rivoluzionari, altr.trad. rinovadôr
    • un'idea rivoluzionaria, une idee rivoluzionarie
    3b
    adi. [AU] (une vore rinovadôr pe art) rivoluzionari
    • un quadro rivoluzionario, un cuadri rivoluzionari
    • un pittore rivoluzionario, un pitôr rivoluzionari
    4
    adi. [AU] (che al à o al puarte grandis trasformazions) rivoluzionari