Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

riversarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (stramontâ, lâ parsore, spandisi) butâsi, dâ fûr, altr.trad. colâ, discjariâsi, sgornâ, spandisi, strucjâsi, viersâsi
    • rotti gli argini, il fiume si è riversato nella pianura, dopo di vê rots i arzins, il flum si è butât pe plane
    1b
    v.pronom.intr. [CO] (movisi in masse e in mût disordenât) butâsi, altr.trad. movisi
    1c
    v.pronom.intr. [CO] fig. (finî par pesâ su cdn.) colâ
    • le sue colpe si riverseranno sul suo popolo, lis sôs colpis a colaran sul so popul
    2
    v.pronom.intr. [BU] (lâ cun fuarce) butâsi
    3
    v.pronom.intr. [OB] (colâ spandintsi) ribaltâsi, strucjâsi, altr.trad. spandisi