Dizionari Talian Furlan

rivalutazione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (aument dal valôr economic) rivalutazion, altr.trad. valorizazion
    • la rivalutazione di una casa, la rivalutazion di une cjase
    1b
    s.f. [CO] (il tornâ a preseâ un ogjet di valôr daspò di un timp che no si lu faseve) rivalutazion, altr.trad. recupar, riscuvierte
    • la rivalutazione di un dipinto, la rivalutazion di un cuadri
    1c
    s.f. [TS] econ. (aument dal valôr unitari di une monede statâl rispiet a une monede di riferiment) rivalutazion
    • la rivalutazione dello yen, la rivalutazion dal yen
    2
    s.f. [CO] fig. (ricognossiment di un valôr o di un merit che prin a jerin discognossûts) rivalutazion
    • un musicista che ha ottenuto una meritata rivalutazione, un musicist che al à vût une rivalutazion che al meretave