Dizionari Talian Furlan

rivalutare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (valutâ une altre volte riconsiderant il valôr economic di alc) rivalutâ
    • hanno reso edificabile il terreno e così lo hanno rivalutato, a àn fat edificabil il teren e cussì lu àn rivalutât
    1b
    v.tr. [CO] (fâ cressi di valôr) rivalutâ
    • diventando edificabile il terreno si è molto rivalutato, cul jessi deventât edificabil il teren si è rivalutât une vore
    1c
    v.tr. [TS] econ. (meti in rivalutazion une monede) rivalutâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (dâ gnûf valôr a ce che al jere stât pôc preseât in precedence) rivalutâ
    • rivalutare la musica di un autore, rivalutâ la musiche di un autôr