Dizionari Talian Furlan

ritoccarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1a
    v.pronom.intr., v.pronom.tr. [CO] (tocjâsi une altre volte) tornâsi a tocjâ, tornâ a tocjâsi
    • si è ritoccato la gamba, si è tornât a tocjâ la gjambe
    1b
    v.pronom.tr. [CO] (justâsi il truc) ritocjâsi, justâsi
    • ritoccarsi le ciglia, ritocjâsi o ancje justâsi lis ceis
    2
    v.pronom.intr. [BU] (metisi a puest o netâsi) sistemâsi, justâsi
    3a
    v.pronom.intr. [BU] (di cuadrupedi al pas o di corse, bati il çucul posteriôr cuintri di chel anteriôr) ribatisi, rivâsi
    3b
    v.pronom.intr. [BU] (di persone, bati i zenoi o i vues rabiôs un cuintri di chel altri cjaminant) ribatisi, rivâsi