Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

risurrezione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il resurî, il tornâ ae vite dopo la muart) resurezion, resuriment
    • la risurrezione dei morti, la resurezion dai muarts
    2a
    s.f. [CO] (spec. cun iniz. maiusc., tai vanzelis, il resurî di Crist il tierç dì dopo la muart) resurezion
    • la Pasqua celebra la resurrezione di Cristo, la Pasche e celebre la resurezion di Crist
    2b
    s.f. [TS] art (spec. cun iniz. maiusc., rapresentazion iconografiche di chest event) resurezion
    3
    s.f. [BU, CO] fig. (il cjapâ vivôr e fuarce une altre volte) resurezion, resuriment, rinassite, riprese, altr.trad. ricostituzion, rinovament
    • la resurrezione della società, la rinassite o ancje il resuriment de societât
    (disvilup gnûf, sfloridure) resurezion, altr.trad. ricostituzion, rinovament
    • la resurrezione politica dopo la dittatura, la resurezion politiche dopo de ditature
    [BU] (rigjenerazion morâl, di valôrs) resurezion, altr.trad. rinassite, riprese
    • la resurrezione morale e civile della nazione, la resurezion morâl e civîl de nazion