Dizionari Talian Furlan

rispolverata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il tornâ a netâ di polvar fat in mût svelt e pôc curât) netade
    • dare una rispolverata alle sedie, dâi une netade aes cjadreis
    2
    s.f. [CO] fig. (riscuvierte e riproposizion di alc che al jere colât in dismentie, ancje se in forme lizere, superficiâl) lustrade, rinfrescjade, ripassade
    • hanno dato una rispolverata alle vecchie usanze, a àn dât une lustrade aes usancis vieris
    3
    s.f. [CO] fig. (ripàs svelt di une materie) rinfrescjade, ripassade
    • il suo tedesco ha bisogno di una rispolverata, il so todesc al à bisugne di une rinfrescjade