Dizionari Talian Furlan

rispecchiarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tornâ a cjalâsi tal spieli) tornâ a spieglâsi, altr.trad. rifletisi, rimirâsi, spieglâsi
    • ogni volta che prova un nuovo vestito corre a rispecchiarsi, ogni volte che e prove un altri vistît e torne a spieglâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di alc, rifleti la imagjin su cualchi superficie che le rimande) spieglâsi, altr.trad. manifestâsi, mostrâsi, rifletisi
    • i palazzi si rispecchiano nel fiume, i palaçs si spieglin intal flum
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (di emozions, di sintiments e v.i., fâ che si manifestin) palesâsi, spieglâsi, mostrâsi, viodisi, manifestâsi, pandisi
    • nel suo volto si rispecchiava la sua gioia, te sô muse si palesave la sô gjonde