Dizionari Talian Furlan

riscorrere v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (passâ une altre volte) tornâ a scori, tornâ a passâ, altr.trad. tornâ a lei, tornâ a viodi
    • riscorrere uno scritto, tornâ a scori un scrit
    (passâ de bande contrarie) fâ cori al contrari, passâ al contrari
    • riscorrere le pagine di un libro, passâ al contrari lis pagjinis di un libri
    2
    v.tr. [CO] fig. (tornâ a vivi cu la ment) rivivi, riviodi, ripassâ, ripensâ, altr.trad. riconsiderâ, ricuardâ, riesaminâ, tornâ a pensâ, tornâ a viodi, tornâ a vivi
    • riscorrere gli anni della propria vita, rivivi i agns de proprie vite
    3
    v.intr. [BU] (di aghe, di licuit o gas, fluî une altre volte) tornâ a cori, tornâ a scori