Dizionari Talian Furlan

rischiararsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ clâr o plui clâr) sclarîsi
    • la notte si rischiara grazie alla luna, la gnot si sclarìs in gracie de lune
    2
    v.pronom.intr. [CO] (riferît al timp, deventâ seren) sclarîsi, slargjâsi, altr.trad. serenâsi, vierzisi
    • dopo la pioggia, il cielo si rischiara, daspò da la ploie il cîl si sclarìs
    3
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ limpi o plui limpi) sclarîsi
    4a
    v.pronom.intr. [CO] fig. (someâ une altre volte seren e content, vê une espression serene) inserenâsi
    • dopo aver appreso la bella notizia si è rischiarato, daspò di vê savût la biele gnove si è inserenât
    4b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (cjatâ ordin e calme) miorâ, lâ ben
    • la situazione si sta rischiarando, la situazion e je daûr a miorâ
    5
    v.pronom.intr. [CO] fig. (riferît a un pinsîr, a une idee e sim., deventâ mancul confusionât) sclarîsi, disgredeâsi