Dizionari Talian Furlan

riscattarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (liberâsi di un stât, di une cundizion negative) sfrancjâsi, redimisi, salvâsi, altr.trad. dispatussâsi, realdîsi, riscatâsi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (vignî fûr daspò di un moment di crisi, daspò di un cediment iniziâl) riscatâsi, altr.trad. dâ di ca, lâ in miôr, ripiâsi, risolevâsi, salvâsi
    (riferît a un libri, a un spetacul e sim., miorâ viers la fin) ripiâsi, salvâsi, altr.trad. dâ di ca, lâ in miôr, ripiâsi, risolevâsi, salvâsi
    • lo stile narrativo si riscatta verso la fine, il stîl naratîf si salve o ancje si ripie viers la fin
    3
    v.pronom.intr. [OB] (vt. vendicarsi)
    4
    v.pronom.intr. [OB] (vê une rivincite di une pierdite tal zûc) rifâsi