Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

ripiombare 1 v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (plombâ une altre volte, colâ in maniere pesante) tornâ a plombâ, altr.trad. tornâ a colâ, tornâ a precipitâ
    • il pugile ha cercato di rialzarsi ma è ripiombato a terra, il pugjil al à cirût di tirâsi sù ma al è tornât a plombâ jù par tiere
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ colâ intune situazion di dolôr, di angosse e v.i.) butâ, tornâ a butâ, altr.trad. precipitâ, scaraventâ
    • la malattia lo ha ripiombato nella disperazione, la malatie lu à butât te disperazion