Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

ripigliarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] pop. (cun valôr intensîf, cjoli o tornâ a cjoli) cjapâ, cjapâ sù, ripiâ
    • si è ripigliato le sue cose ed è uscito, al à cjapât sù lis sôs robis e al è jessût
    2
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ lis fuarcis, tornâ a vê la salût o il control di se) ripiâsi, altr.trad. dâ di ca, tirâsi di ca, tornâ di ca
    • non si è ancora ripigliato dalla brutta influenza, no si è inmò ripiât di chê brute influence