Selezione dizionari:
Dizionari Talian Furlan
rinnovo s.m.
-
1s.m. [AU] (il rinovâ e il so risultât) rinovazion, altr.trad. prionte, proroghe, rinovament, sprolunc, sprolungje
- ho deciso di non fare il rinnovo dell'abbonamento, o ai stabilît di no fâ la rinovazion dal abonament
(l'at di mantignî un rapuart contratuâl ancje daspò che a son scjadûts i tiermins previodûts) sprolungje, rinovazion, altr.trad. prionte, proroghe, rinovament, sprolunc, sprolungje- chiedere il rinnovo di un contratto, domandâ la sprolungje o ancje la rinovazion di un contrat
(il tornâ a fâ) prionte, altr.trad. prionte, proroghe, rinovament, sprolunc, sprolungje- un rinnovo di scuse, une prionte di scusis
(sostituzion) rinovazion, altr.trad. mude, rinovament- quest'anno hanno fatto il rinnovo delle imposte del palazzo, chest an a àn fate la rinovazion dai scûrs dal palaç
2s.m. [TS] agr. (lavorazion dal teren che si lu môf in profonditât par fâlu plui fof e permeabil) rinovament