Dizionari Talian Furlan

rimpolpare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (ingramâ une altre volte) incjarnâ, altr.trad. ingramâ
    (tornâ a meti sù cjar o a fâ meti sù cjar) incjarnâ, altr.trad. ingramâ, ingrassâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ deventâ plui siôr) insiorâ, ingrassâ, rionzi, altr.trad. fâ cressi, incrementâ, ingramâ, inricjî
    • rimpolpare le finanze pubbliche con le tasse, insiorâ lis financis publichis cu lis tassis
    fig. (fâ deventâ plui siôr o plui complet) ampliâ, insiorâ, slargjâ, altr.trad. completâ, inricjî, integrâ, rionzi
    • rimpolpare un testo con nuovi capitoli, slargjâ un test cun cjapitui gnûfs