Dizionari Talian Furlan

rigonfio adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (vt. gonfio)
    1b
    adi. [CO] (plui larc e taront intune sô part) sglonf, sglonfât, altr.trad. gof, jemplât, plen
    • una pettinatura rigonfia sulla sommità del capo, une petenadure sglonfe insom il cjâf
    2a
    adi. [CO] (che al è in colme) plen, sglonf, altr.trad. colm, implenât, incolmât, sglonfât
    • un ruscello rigonfio, un riul sglonf
    (che al menace di fâ vignî precipitazions) sglonf, altr.trad. colm, implenât, incolmât, sglonfât
    • un cielo rigonfio di neve, un cîl sglonf di nêf
    2b
    adi. [CO] fig. (somerzût di un sintiment) sglonf, altr.trad. madûr, passût, plen
    • essere rigonfio di rabbia, jessi sglonf di rabie
    3
    s.m. [CO] (vt. rigonfiamento)