Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

riforma s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (il riformâ e il so risultât) riforme, altr.trad. cambiament, miorament, modificazion, mudance, mude, revision, rinovament, stramude, trasformazion, voltament
    • la riforma del sistema scolastico, la riforme dal sisteme scolastic
    1b
    s.f. [TS] polit. (leç o complès di leçs par modificâ un implant legjislatîf precedent par miorâ situazions sociâls o istituzionâls superadis) riforme
    2
    s.f. [CO, TS] milit. (esenzion dal servizi militâr par inabilitât) riforme
    • dopo la visita gli hanno dato la riforma, fate la visite i àn dât la riforme o ancje lu àn riformât
    3a
    s.f. [TS] religj. (te storie des religjons, ogni moviment indreçât a mudâ de fonde la morâl, la dotrine, la societât, la culture) riforme
    3b
    s.f. [TS] religj., stor. (dome sing., massime cu la iniz. maiusc., moviment religjôs nassût in Gjermanie, che si à difondût tal Nord de Europe dividint la cristianitât tra catolics e riformâts) Riforme, altr.trad. Riforme protestante
    4
    s.f. [TS] dir. (modifiche totâl o parziâl di une sentence) riforme