Dizionari Talian Furlan

rifioritura s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il tornâ a sflorî) sfloridure gnove
    • il freddo ha bloccato la rifioritura dei tulipani, il frêt al à fermât la sfloridure gnove dai tulipans
    1b
    s.f. [TS] bot. (seconde sfloridure intal cors dal an, soredut inte Sierade, mancul visibile di chê de Vierte) seconde sfloridure, gnove sfloridure
    2
    s.f. [CO] fig. (il tornâ a cjapâ fuarce, prosperitât, snait) rinassite, riprese, rinassince, altr.trad. resuriment, rinovament
    • un risveglio della letteratura, une rinassite de leterature
    3
    s.f. [BU] fig. (ce che intun scrit al da bielece di stîl) ornament, altr.trad. abeliment, decorazion, finiment
    4
    s.f. [CO] (il complès des maglis che a comparissin su di une superficie, soredut di cjarte)
    • in cucina ci sono molte rifioriture di muffa, in cusine la mufe e je tornade fûr une vore