Dizionari Talian Furlan

ricusare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (no acetâ, parâ indaûr) refudâ, altr.trad. dineâ, mandâ indaûr, neâ, parâ indaûr
    • ha ricusato tutte le proposte, al à refudât dutis lis propuestis
    • ricusare di partecipare a una iniziativa, refudâ di vê part intune iniziative
    2
    v.tr. [TS] dir.pen. (domandâ la sostituzion di un judiç par vie che si pense che nol puedi fâ la sô funzion cence prejudizi) ricusâ
    3a
    v.intr. [TS] mar. (dal aiar, colâ e no permeti di manovrâ la vele) ricusâ
    3b
    v.intr. [TS] mar. (di une nâf, no rivâ a virâ par vie che l'aiar al è contrari) ricusâ