Dizionari Talian Furlan

ricucitura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il tornâ a cusî, massime par mendâ) mendade, mende
    • una camicia con qualche ricucitura, une cjamese cun cualchi mendade
    2
    s.f. [CO] fig. (produzion o riproduzion di un test leterari, teatrâl e sim., cjapant e zontant tocs di origjin diferente) taie e cûs
    (opare leterarie otignude cusint dongje tocs che no si cometin ben tra di lôr) clotie, pastiç
    3
    s.f. [CO] fig. (risoluzion di un contrast, riconciliazion) justament, altr.trad. conciliazion, rapatumade, ricostituzion, risoluzion
    • la società cerca una ricucitura con l'allenatore dopo le sue dimissioni, la societât e cîr un justament cul alenadôr daspò des sôs dimissions