Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

ricostruzione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il tornâ a fâ, il tornâ a fâsi e il lôr risultât) ricostruzion
    • la ricostruzione del duomo di Venzone, la ricostruzion dal domo di Vençon
    1b
    s.f. [TS] chir. (il tornâ a fâ cuntun intervent di chirurgjie plastiche) ricostruzion
    • la ricostruzione di un dente, la ricostruzion di un dint
    1c
    s.f. [TS] autom. (il gjavâ e ricostruî un pneumatic cambiant il batistrade de gome di un veicul) ricostruzion
    2
    s.f. [CO] (robe o part tornade a fâ) ricostruzion
    • quella parte del palazzo è una ricostruzione, chê part dal palaç e je une ricostruzion
    3
    s.f. [CO] (complès di intervents par comedâ i dams fats di vueris o disastris naturâi) ricostruzion
    4
    s.f. [CO] (il ricostruî un fat su la fonde di ce che si sa o di ce che si pense che al sedi capitât) ricostruzion
    • la ricostruzione di un omicidio, la ricostruzion di un omicidi
    5
    s.f. [CO] (intune opare teatrâl, leterarie, cinematografiche e sim., descrizion e rapresentazion di fats storics o di ambients) ricostruzion
    • la ricostruzione della vita nell'Ottocento di Zorutti, la ricostruzion de vite intal Votcent di Çorut
    6
    s.f. [TS] ling. (procediment par rivâ ae protolenghe cu la comparazion di elements gramaticâi e lessicâi des lenghis storichis) ricostruzion
    7
    s.f. [TS] arch., archeol. (integrazion grafiche de struture origjinâl di un edifici o di un monument distrut) ricostruzion
    • la ricostruzione delle terme di Aquileia, la ricostruzion des termis di Aquilee