Dizionari Talian Furlan

ricostituirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (costituîsi une altre volte) ricostituîsi, altr.trad. tornâ a costituîsi
    • il partito, dopo alcuni anni di congelamento, si è ricostituito con un nuovo programma, il partît, daspò cualchi an di conzelament, si è ricostituît cuntun program gnûf
    2
    v.pronom.intr. [CO] (tornâ in buinis cundizions di salût) ripiâsi, altr.trad. dâ di ca, ricostituîsi, rinfrancjâsi, tornâ in salût, vuarî
    • dopo l'incidente, finalmente comincia a ricostituirsi, dopo l'incident, finalmentri al tache a ripiâsi
    3
    v.pronom.intr. [TS] biol. (vê un procès di ricostituzion) riscostituîsi, altr.trad. ricostituîsi
    • il tessuto epidermico si è ricostituito, il tiessût epidermic si è ricostituît