Dizionari Talian Furlan

riconoscimento s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (il ricognossi e il so risultât) ricognossiment, altr.trad. identificazion
    • documento di riconoscimento, document di ricognossiment
    1b
    s.m. [AU] (aciertament di identitât) ricognossiment, altr.trad. identificazion
    • il riconoscimento di una salma, il ricognossiment di un muart
    1c
    s.m. [TS] let. (vt. agnizione)
    1d
    s.m. [TS] chim. (identificazion dai components di une sostance) ricognossiment, altr.trad. identificazion
    2
    s.m. [AU] (cjapâ at de veretât di un fat o di une situazion) ricognossiment, altr.trad. acetazion, amission
    • il riconoscimento delle proprie responsabilità, il ricognossiment des sôs responsabilitâts
    3
    s.m. [AU] (ameti il valôr di alc o di cdn.) ricognossiment, altr.trad. laut, premi
    • ha meritato il riconoscimento di tutta la società, al à meretât il ricognossiment di dute la societât
    4
    s.m. [TS] dir. (at che i gjenitôrs a fasin par ricognossi un fi nassût fûr dal matrimoni) ricognossiment