Dizionari Talian Furlan

riconnettersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tacâsi une altre volte) tornâ a tacâsi, altr.trad. bussâsi, combussâsi, cometisi, riunîsi, tacâsi
    • i due pezzi si riconnettono alla perfezione, i doi tocs si tornin a tacâ perfets
    fig. (jessi in relazion, tornâ a leâsi) leâsi, colegâsi, peâsi, altr.trad. aludi, fâ riferiment, riclamâsi, ricolegâsi, riconetisi, riferîsi
    • questa osservazione si riconnette a quanto detto in precedenza, cheste osservazion si riconet a chel che al è stât dite in precedence
    (jentrâ une altre volte in conession) tornâ a conetisi, tornâ a tacâsi
    • riconnettersi alla rete intranet, tornâ a tacâsi ae rêt intranet