Dizionari Talian Furlan

riconfortare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (confuartâ une altre volte o dâ ancjemò fuarce) tornâ a confuartâ, confuartâ
    • riconfortare chi è sofferente, tornâ a confuartâ cui che al patìs
    (tornâ a dâ sperance o sigurece) rinfrancjâ, rianimâ, ricreâ, tornâ a solevâ
    • una notizia che lo ha riconfortato, une gnove che lu à rinfrancjât
    2
    v.tr. [CO] (tornâ a puartâ a une cundizion di benstâ fisic) rinfrancjâ, ricreâ, altr.trad. infuartî, rigjenerâ, rintonâ, ristorâ, tirâ sù
    • un cibo che riconforta, une mangjative che e rinfrancje