Selezione dizionari:
Dizionari Talian Furlan
riconfermare v.tr.
-
1v.tr. [CO] (dâ une gnove conferme, soredut declarant la veretât e la fonde di ce che si veve za dit) riconfermâ, tornâ a confermâ
- i camionisti hanno riconfermato lo sciopero di categoria, i camioniscj a àn riconfermât il siopar de categorie
- i quotidiani riconfermano la notizia, i cuotidians a riconfermin la notizie
(di sintiment, passion e v.i., confermâ tant che simpri valit) riconfermâ, tornâ a confermâ- le ha riconfermato il suo amore, i à riconfermât il so amôr
2v.tr. [CO] (confermâ une altre volte) riconfermâ- il sindaco ha riconfermato l'assessore, il sindic al à riconfermât l'assessôr
(fâ rinovazion) riconfermâ, rinovâ, altr.trad. prorogâ- la scuola gli ha riconfermato il contratto, la scuele i à riconfermât il contrat
3v.tr. [BU] (fâ cdn. plui cussient de reson di un viodi, plui salt inte azion) riconfermâ, tornâ a confermâ- il fatto lo ha riconfermato nel suo parere, il fat lu à tornât a confermâ tal so parê