Dizionari Talian Furlan

ricaricarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (cjapâ sù une altre volte une cjame) tornâ a cjapâsi sù, tornâ a cjamâsi, tornâ a cjapâ sù
    • ricaricarsi la gerla sulla schiena, tornâ a cjamâsi il zei te schene
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (cjapâ une altre volte une responsabilitât, un impegn e v.i.) tornâ a cjapâsi sù, tornâ a cjamâsi
    • ricaricarsi della funzione di presidente, tornâ a cjapâsi sù la funzion di president
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (cjapâ une altre volte fuarce e snait) ripiâsi, ricreâsi, altr.trad. rinfrancjâsi
    • passare qualche giorno al mare per ricaricarsi, passâ cualchi dì al mâr par ricreâsi