Dizionari Talian Furlan

riaversi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tornâ a vê fuarce fisiche o psichiche daspò di vêle pierdude) dâ di ca, rimetisi, ripiâsi, altr.trad. ristabilîsi, tornâ incà
    • si è rimesso da poco da una malattia, si è ripiât di pôc di une malatie
    2
    v.pronom.intr. [CO] (tornâ cussient daspò di un svaniment) dâ di ca, altr.trad. rimetisi, ripiâsi, tornâ a cjapâ cognossince, tornâ a cjapâ cussience, tornâ in ca, tornâ incà
    3
    v.pronom.intr. [BU] (tornâ a metisi in sest dal pont di viste economic) ripiâsi, ricjapâsi
    • dopo il fallimento della sua azienda non si è più riavuto, daspò dal faliment de sô aziende no si è plui ricjapât