Dizionari Talian Furlan

retore s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (inte Grecie e inte Rome antighe, cui che al esercitave la profession di fâ discors in public, a fins politics, filosofics, judiziariis e v.i.) retor, altr.trad. declamadôr, oratôr, retoric
    (mestri di retoriche) retor, altr.trad. declamadôr, oratôr, retoric
    (ancje tant che apelatîf) retor, altr.trad. declamadôr, oratôr, retoric
    2
    s.m. [CO] spres. (cui che, tal fevelâ e tal scrivi, al dopre espressions enfatichis e pomposis, curant une vore la forme e i efiets esteriôrs) retoric, trombon, altr.trad. badaiot, bardelon, cjacaron, tabaion, tabaiot
    • nessuno sopporta i discorsi barbosi di quel retore, nissun al sopuarte i discors stufadiçs di chel trombon o ancje di chel retoric