Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

repubblica s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO, TS] dir. (forme di guvier che par costituzion si opon ae monarchie, là che la funzion di cjâf di stât no je ereditarie ma eletive e temporanie, e la sovranitât e je dai citadins che le esercitin direte o midiant dai rapresentants elets) republiche
    • la repubblica ateniese, la republiche ateniese
    • la repubblica francese, la republiche francese
    • la repubblica partigiana della Carnia, la republiche partigjane de Cjargne
    1b
    s.m. [TS] stor. (in Rome antighe, organisim statâl tra la fin de monarchie, 509 p.d.C., e il scomençament dal imperi, 31 p.d.C., che al previodeve tal esecutîf doi consui) republiche
    (ogni forme di guvier che i someave inte ete antighe) republiche
    (inte Ete di Mieç tarde, forme di guvier che no jere monarchiche e e veve orghins plui o mancul rapresentatîfs) republiche
    2
    s.m. [CO] (teritori di un stât republican) republiche
    (popolazion di un stât republican) republiche
    • la repubblica domenica andrà a votare, la republiche domenie e larà a votâ
    3
    s.m. [CO] fam., fig. (lûc là che ducj a comandin e nissun al ubidìs) babilonie, tananai, altr.trad. davoi, mismàs
    • questa casa è una repubblica!, cheste cjase e je une babilonie!
    (stât di disordin e mismàs) babilonie, tananai, altr.trad. davoi, mismàs
    • che repubblica in questa aula!, ce babilonie in cheste aule!