Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

regolarità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi regolâr, il lâ daûr des regulis) regolaritât
    • la regolarità della selezione del personale è garantita, la regolaritât de selezion dal personâl e je garantide
    2
    s.f.inv. [CO] fig. (proporzion, armonie dai trats) regolaritât
    • la regolarità di un naso, la regolaritât di un nâs
    3
    s.f.inv. [CO] (frecuence regolâr di ciertis funzions, massime fisiologjichis) regolaritât
    • la regolarità della respirazione, la regolaritât de respirazion
    4a
    s.f.inv. [CO] (periodicitât costante di un ciert fenomen) regolaritât, altr.trad. normalitât
    • la regolarità delle maree, la regolaritât des mareis
    4b
    s.f.inv. [CO] (costance tal fâ alc) regolaritât, altr.trad. assiduitât, metodicitât
    • ha regolarità nel lavoro, al à regolaritât tal lavôr
    (puntualitât) regolaritât, altr.trad. puntualitât
    • i treni arrivano con regolarità, i trens a rivin cun regolaritât
    5
    s.f.inv. [CO] (sistematicitât dal funzionament di un mecanisim) regolaritât
    • la regolarità di un orologio, la regolaritât di un orloi
    6
    s.f.inv. [TS] mat. (cundizion che e sodisfe une funzion par jessi regolâr) regolaritât