Dizionari Talian Furlan

razzia s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (incursion armade par fiscâ e puartâ vie) scorsade, botinade, fiscade, altr.trad. robarie, scorsizade
    • piccoli gruppi di barbari facevano razzie lungo la frontiera, piçui grups di barbars a fasevin scorsadis dilunc de frontiere
    1b
    s.f. [CO] iperb. (at di robâ tante robe, massime bestiis) robarie
    1c
    s.f. [CO] scherç. (il cjapâ tante robe, ancje cul comprâle) netade
    • ha fatto una razzia di caramelle, al à fat une netade di caramelis