Dizionari Talian Furlan

rappresentanza s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (il rapresentâ cdn.) rapresentance
    • il console era alla riunione in rappresentanza di tutto il suo paese, il consul al jere ae riunion in rapresentance di dut il so paîs
    (rapuart jenfri rapresentant e rapresentât) rapresentance
    1b
    s.f. [TS] dir.com. (vt. rappresentanza di commercio)
    2
    s.f. [TS] dir. (istitût juridic che un sogjet al agjìs viers un altri par cont di un tierç sogjet) rapresentance
    3
    s.f. [AU] (cui che al agjìs in non di altris) rapresentance, altr.trad. delegazion
    • abbiamo eletto una rappresentanza dei nostri, o vin elet une rapresentance dai nestris
    4
    s.f. [CO] (vt. ufficio di rappresentanza)
    5
    s.f. [TS] bancj. (filiâl di bancje di secont ordin, che e fâs operazions limitadis) rapresentance