Dizionari Talian Furlan

rantolare v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [CO] (respirâ mâl, massime dai ferîts o dai murients) rantigâ, rantolâ
    1b
    v.intr. [CO] (respirâ mâl) ansâ, asedâ, sbolseâ, sfladassâ, altr.trad. ansimâ, asimâ, bolsâ, bolseâ, disfladâ, disfladâsi, felâ, sbolsâ, sfladâ, sfladâsi, sflanchinâ, soflâ, sofletâ
    • ha fatto solo qualche chilometro in bicicletta e già rantolava dalla fatica, al à fat dome che cualchi chilometri in biciclete e al jere za che al ansave o ancje al sfladassave di fadie