Dizionari Talian Furlan

ragno s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (animâl invertebrât cun vot çatis che al bute fûr fîi par fâ telis di cjapâ insets) ragn
    • il ragno ha catturato una mosca, il ragn al à cjapade une moscje
    (persone une vore brave di rimpinâsi) ragn, altr.trad. sghirate, simie
    2
    s.m. [TS] zool.com. (non comun dai animâi dal ordin dai Araneidis) ragn
    3
    s.m. [CO] (cuarde elastiche o complès di cuardis cun rimpins par fissâ valîs o bagais sul puartepacs di un veicul) elastic
    • tendi il ragno e aggancialo al portapacchi, tire l'elastic e tachilu tal puartepacs
    4
    s.m. [TS] itiol.com. (vt. tracina)
    5
    s.m. [TS] pescj. (cualitât di rêt di pescje) ragn
    6
    s.m. [TS] cinem. (trepîts là che si fisse la machine di prese) ragn
    7
    s.m. [TS] tecn. (prese mecaniche tignude sù dal braç mobil di une grue) ragn
    8
    s.m. [TS] zûcs (solitari zuiât cun doi macs di 52 cjartis) ragn
    9
    s.m. [TS] st.mar. (element dal astrolabi a forme di disc forât) ragn, altr.trad. rêt
    10
    s.m. [TS] numism. (monede di arint veneziane) ragn