Dizionari Talian Furlan

raffreddamento s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il disfredâ, il disfredâsi e il lôr risultât) disfredament
    • il raffreddamento del suolo d'inverno è più rapido rispetto a quello del mare, il disfredament dal teren di Invier al è plui svelt di chel dal mâr
    2
    s.m. [TS] tecn. (sisteme par dissipâ il calôr produsût di une machine par che la temperadure no deventi masse alte) disfredament
    • un motore con raffreddamento ad aria, un motôr cun disfredament a aiar
    3
    s.m. [CO] fig. (câl di intensitât di un sintiment) disfredament, altr.trad. indebiliment, scuniment
    • un raffreddamento della passione, un disfredament de passion
    4
    s.m. [TS] med. (efiet patologjic de esposizion al frêt) disfredament, disfredade