Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

racchetta 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD, TS] sport (imprest par zuiâ di tenis fat di un mani cuntun telâr ovâl là che a son tiradis lis cuardis) rachete, altr.trad. palete
    • non tocco una racchetta da molti anni, no tocji une rachete di tancj agns
    • una racchetta nuova, une rachete gnove
    (zuiadôr di tenis) rachete, tenist
    • è una buona racchetta, al è un bon tenist
    1b
    s.f. [TS] sport (imprest doprât par zuiâ di pilote) braçâl
    1c
    s.f. [AD, TS] sport (imprest par zuiâ di ping pong cul mani curt) palete, altr.trad. rachete
    • una racchetta cinese, une palete cinese
    2a
    s.f. [AD, TS] sport (intal schi, ognidun dai bastons che a permetin di judâsi) bachete, altr.trad. baston
    • ha perso la racchetta ed è uscito di pista, al à pierdude la bachete e al è lât fûr de piste
    2b
    s.f. [TS] sport (vt. rotella)
    3
    s.f. [CO] (vt. racchetta da neve)