Dizionari Talian Furlan

quadruplo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che al è cuatri voltis plui grant) cuadrupli, altr.trad. cuatri voltis, cuatri voltis tant
    • la lunghezza del tavolo è quadrupla rispetto alla larghezza, la lungjece de taule e je cuadruple rispiet ae largjece o ancje e je cuatri voltis la largjece
    (formât di cuatri elements compagns) cuadrupli, altr.trad. cuatri voltis, cuatri voltis tant
    • una corda quadrupla, une cuarde cuadruple o ancje une cuarde di cuatri cjâfs
    2
    adi., s.m. [CO] (cuantitât che e je cuatri voltis plui grande di une altre) cuadrupli
    • è costato il quadruplo del previsto, al è costât il cuadrupli di ce che si previodeve o ancje al è costât cuatri voltis ce che si previodeve