Dizionari Talian Furlan

punto nero loc.s.m.

  1. 1
    loc.s.m. [CO, TS] med. (pont di gras scurît tai pôrs de piel) puntin neri, pont neri
    • ha dei punti neri sul naso, al à puntins neris sul nâs
    2a
    loc.s.m. [CO] fig. (magle, azion brute) magle nere
    • un punto nero nella sua vita, une magle nere inte sô vite
    2b
    loc.s.m. [CO] fig. (moment negatîf intune situazion positive) pecjât
    • l'unico punto nero era la pioggia, l'unic pecjât al jere che al ploveve